Добрый день. Так и указать, что расчёты производятся по следующим реквизитам. Подразумевается, что подписывая договор, участники сделки полностью ознакомлены с его содержанием. Поэтому отдельно отражать факт согласия не нужно. Другое дело, что большинство специалистов требуют подтверждение расчётов от каждого продавца, но от того, сколько счетов указано в договоре это не зависит.

"Перечисление денежных средств по обоюдному согласию ПРОДАВЦОВ происходит на счет ПРОДАВЦА 1 в счет оплаты ОБЪЕКТА НЕДВИЖИМОСТИ по следующим реквизитам..."

Добрый день. Стороны договора согласовали следующий порядок взаиморасчетов: сумма Х передаётся безналичным путём на р/с ФИО по таким-то реквизитам, но для целей соблюдения баланса интересов сторон участников договора так делать не стоит, взаиморасчеты целесообразнее проводить с каждым продавцом отдельно.